Macbeth

Espectáculo: Macbeth
Compañía: The Globe Company
Dramaturgo: Shakespeare
Lugar: The Globe Theatre, Londres
Fecha: 23/5/2010
Dirección: Lucy Bailey
Diseño: Katrina Lindsay
Reparto: Karen Anderson, Christian Bradley, Mciahel Camp, James Clyde, Nick Court, Ellito Cowan, ketith Dunphy, Julious D´Silva, Simone Kirby, Janet Fullerlove, James McArdle, Ian Pirie, Laura Rogers, Frank Scantori, Ken Shorter, Craig Vye.
A diferencia del Macbeth que vi en Brighton unos días atrás, éste es el Macbeth de Shakespeare en estado puro. No se trata para nada de una adaptación, sino de un Macbeth al pie de la letra sin olvidar un párrafo ni un suspiro, lo cual si se ve la obra de pie desde el foso puede resultar un poco desesperante, más aún si a eso le añadimos la dificultad que el verso del autor isabelino en inglés pueda tener para el espectador medio, y más aún para aquél cuya lengua nativa no sea el inglés. Aparte de eso, el que el teatro londinese The Globe, que es una reproducción del teatro de Shakespeare demolido por los puritanos en el 1644, siga poniendo en escena los textos de Shakesperare como se hizo en su época es de agradecer. Nada de música grabada, nada de luces, nada de tecnología. Interpretación y texto puro y duro es lo que tenemos. Aún así, eso no significa que no haya lugar para la innovación. En este caso, el elemento “innovador” era una tela negra colocada en el foso por cuyos agujeros los espectadores que veían el espectáculo de pie asomaban las cabezas, lo cual creaba un impactante efecto visual para quienes los contemplaban desde las gradas y hacía a los espectadores del foso sentirse más cercanos a la escena. Música en directo y sangre, mucha sangre, toda la sangre del mundo y cadáveres que gritan y vuelven del más allá. Un Macbeth casi gore, con toques de humor vulgar de la mano de un medio ogro medio bufón que intentaba relajar la tensión de la acción entre escena y escena. Las brujas eran horribles arpías y hechiceras. Esta vez, Macbeth llevaba el peso de la obra y dominaba totalmente a su mujer mediante ataques de pasión en medio de escena. Por su parte, Lady Macbeth hacía el papel de esposa correcta que alienta a su marido a conseguir sus objetivos y ayudándolo en sus momentos de locura. La música en directo y la aparición de los actores por cualquier rincón imaginable del teatro colaboraban a crear la atmósfera única del Globe londinense.